当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:However, we have a problem of the machines in operation for more than 15 minutes, the impact ability starts to be weaken, we don't know whether it is because of the impact hammer. These machines can not be sold now, we will meet serious problems and almost certainly the goods will be rejected and sent back to repair.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
However, we have a problem of the machines in operation for more than 15 minutes, the impact ability starts to be weaken, we don't know whether it is because of the impact hammer. These machines can not be sold now, we will meet serious problems and almost certainly the goods will be rejected and sent back to repair.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
然而,我们在操作超过15分钟,机器出了问题,影响的能力开始减弱是,我们不知道是否是因为冲击锤。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
然而,我们有机器的问题运转中为超过15分钟,冲击能力的开始减弱,我们不知道它由于冲击锤子,是否是。这些机器不可能现在被卖,我们将遇见严重的问题,并且物品几乎一定将被拒绝并且被退还到修理。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
然而,我们有机器的问题运转中为超过15分钟,冲击能力开始减弱,我们不知道它是否是由于冲击锤子。 这些机器不可能现在被卖,我们将遇见严重的问题,并且物品几乎一定将被拒绝并且被送回到修理。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
然而,我们有问题的机器运作了超过 15 分钟,冲击能力开始被削弱,我们不知道是否冲击锤。这些机器不能现在出售,我们会遇到严重的问题,几乎肯定会拒绝和送回修理货物。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
然而,我们有 的一个问题运转着的机器多于 15 分钟来,影响能力开始是削弱,我们不知道是否它是因为影响锤子。这些机器不可以现在被销售,我们将满足严重问题和几乎肯定货物将被拒绝和送回到维修。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭