|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If using roller shutters or walls to separate fire compartments, it will undoubtedly undermine the effect of architectural design, but not separating will result in over-large compartment area, exceeding regulatory requirements.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If using roller shutters or walls to separate fire compartments, it will undoubtedly undermine the effect of architectural design, but not separating will result in over-large compartment area, exceeding regulatory requirements.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果使用路辗关闭或分离火隔间的墙壁，它将无疑地破坏建筑设计的作用，但是不分离导致过大的隔间区域，超出管理需求。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果使用路辗快门或墙壁分离火隔间，它将无容置疑地破坏建筑设计的作用，但不分离导致over-large隔间区域，超出管理需求。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果使用百叶窗或墙分隔防火分区，它无疑会破坏建筑设计的影响，但不是分离，将导致过大的舱室区域，超过监管要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果使用滚轮关闭或将火车厢分开的墙，它无疑将破坏建筑设计的效果，但是不分开希望导致过分大车厢地区，超过管理要求。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
