|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：TO BE PROVIDED WITH PERMANENTLY ATTACHED CLOSING APPLIANCE TO MINIMIZE THE INGRESS OF WATER.A CANVAS COVER WITH APPROPRIATE LASHING ARRANGEMENT WILL BE ACCEPTABLE FOR THIS PURPOSE.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
TO BE PROVIDED WITH PERMANENTLY ATTACHED CLOSING APPLIANCE TO MINIMIZE THE INGRESS OF WATER.A CANVAS COVER WITH APPROPRIATE LASHING ARRANGEMENT WILL BE ACCEPTABLE FOR THIS PURPOSE.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应设有永久附关闭装置，以尽量减少用适当的绑扎布置WATER.A帆布覆盖的进入是可以接受的用于这一目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
将带有永久地附上闭合值的装置使WATER.A与适当的抨击的安排的帆布盖子减到最小进入为此将是可接受的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
将带有永久地附上CLOSING器具使WATER.A帆布盖子减到最小进入以适当的抨击的安排为此将是可接受的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
要永久提供连接关闭装置，以尽量减少水分的浸入。为此目的，帆布盖上适当绑扎安排将会被接纳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以永久被附加的关闭用具被提供以适当猛击安排将 WATER.A 帆布封面的进入减到最少为这个目的将是可接受的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
