|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Perhaps he made sounds like those he heard all round him--water splashing, bees humming, a stone failing to the ground.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Perhaps he made sounds like those he heard all round him--water splashing, bees humming, a stone failing to the ground.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也许他做了像他听到周围的声音他 - 水溅，蜜蜂嗡嗡作响，石头没有了地上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
或许他做了听起来他听见所有围绕他的那些--浇灌飞溅，哼唱着的蜂，无法对地面的石头。
|
|
2013-05-23 12:24:58
或许他做了声音象他听见的那些所有环绕他--浇灌飞溅，蜂哼唱着，无法对地面的石头。
|
|
2013-05-23 12:26:38
也许他发出听起来像那些他听到所有圆他 — — 水的飞溅，蜜蜂嗡嗡，未有在地上的一块石头。
|
|
2013-05-23 12:28:18
也许他做出他到处听到的像那些那样的声音他 -- 飞溅的水，发出哼哼的声音的蜜蜂，一块石头无法地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
