当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:As our factories already have the testing report for the order items, so we don't need our company name in LP testing report. The same as other customers, we can accept the testing requirement, but the testing cost will be borne by you. Anyway, if you order some new items in future, we would like to share the expenses 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
As our factories already have the testing report for the order items, so we don't need our company name in LP testing report. The same as other customers, we can accept the testing requirement, but the testing cost will be borne by you. Anyway, if you order some new items in future, we would like to share the expenses
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于我们的工厂已经有测试报告的订单项目,所以我们不需要在LP的检测报告我们的公司名称。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为我们的工厂已经有命令项目的实验报告,因此我们不要需要我们的公司名称在LP实验报告。和其他顾客一样,我们可以接受测试要求,但是测试费用卖空将您。无论如何,如果您定购一些新的项目今后,我们希望与您分享费用
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为我们的工厂已经有实验报告为命令项目,因此我们不要需要我们的公司名称在LP实验报告。 和一样其他顾客,我们可以接受测试的要求,但测试的费用卖空将您。 无论如何,如果您定购一些新的项目今后,我们希望与您分享费用
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
因为我们的工厂已经有订单项的测试报告,所以我们不需要我们 LP 测试报告中的公司名称。其他客户一样,我们可以接受测试的要求,但测试的费用将由您承担。不管怎么说,如果你在将来订购一些新的项目,我们想和你一起分担费用
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
作为我们的工厂已为次序条款有测验的报告,所以我们在 LP 测试报告中不需要我们的公司名字。与其他客户相同,我们可以接受测验的要求,但是测验的费用将被你忍受。无论如何,如果你在未来订购一些新条款,我们与你想要分享费用
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭