当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:You must tell us if your product is subject to Prop 65 rules and regulations. Prop 65 requires merchants to provide California consumers with special warnings for products that contain chemicals known to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm if those products expose consumers to such materials above 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
You must tell us if your product is subject to Prop 65 rules and regulations. Prop 65 requires merchants to provide California consumers with special warnings for products that contain chemicals known to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm if those products expose consumers to such materials above
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你必须告诉我们,如果你的产品是受第65号提案的规章制度。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果您的产品是受支柱65条例支配,您必须告诉我们。支柱65为包含化学制品已知导致癌症,先天缺陷,或者其他再生害处的产品要求客商提供加利福尼亚消费者以特别警告,如果那些产品暴露消费者在某些阈电平上的这样材料。此的缺省值是“错误的”如此,如果您不居住于这个专栏我们然后假设您的产品不是受这个规则支配。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果您的产品是受支柱65规则和章程支配,您必须告诉我们。 支柱65为包含知道的化学制品导致癌症,先天缺陷,或者其他再生害处的产品要求客商提供加利福尼亚消费者以特别警告,如果那些产品暴露消费者在这样材料在某些阈电平之上。 缺省值为此是“错误的”如此,如果您不居住于这个专栏我们然后假设您的产品不是受这个规则支配。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你必须告诉我们如果你的产品可能支撑 65 条规则和规则。螺旋桨 65 要求商人为加利福尼亚消费者提供包含化学制品的产品的特别的警告为原因癌症所熟知,诞生变节,或其他再生损害如果那些产品将消费者暴露给上面这样的材料某些阈值水平。对于这的默认值是“错误”的这样如果你然后不居住于这栏我们假设你的产品不取决于这条规则。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭