|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ich hatte vorgestern mit der Sparkasse telefoniert: Dort liegt nach wie vor der Übertragungsantrag vor - bei meinem Tod geht das Konto automatisch auf Dich über. Die Adresse ist aber noch Weißenstadt und ich hatte vereinbart, dass ich mit Dir wegen einer neuen Adresse Rücksprache halten werde.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ich hatte vorgestern mit der Sparkasse telefoniert: Dort liegt nach wie vor der Übertragungsantrag vor - bei meinem Tod geht das Konto automatisch auf Dich über. Die Adresse ist aber noch Weißenstadt und ich hatte vereinbart, dass ich mit Dir wegen einer neuen Adresse Rücksprache halten werde.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我昨天曾与储蓄银行的电话：还有传输请求前 - 在我死的账户被自动传送给你。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我前天打了电话与储蓄银行： 那里仍然传输请求前是以我的死亡自动地忽略帐户在您。 然而地址是白色城市，并且我同意我将举行与您由于新的地址咨询。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我有两天前与储蓄银行的电话： 仍然存在传输请求-在我的死亡，该帐户将自动传递给你。地址仍然是白色的城市，我已经同意我将与您协商的一个新的地址。
|
|
2013-05-23 12:28:18
ich hatte vorgestern mit der Sparkasse telefoniert：Dort liegt nach wie vor der Ubertragungsantrag vor - bei meinem 机灵的人 geht das Konto automatisch auf Dich uber。死亡 Adresse ist aber noch Wei？enstadt und ich hatte vereinbart， dass ich mit Dir wegen einer neuen Adresse Rucksprache halten werde。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
