当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:芝居は怖いものだし、誠実にやろうとしたら色々さらけ出す行為でもある。ただ、偉そうに言うつもりもないが、死にやしないんだ。取り返しはつく。映画ならもうワンテイクとればいい話だ。舞台の場合は最悪の事態でもセリフを失敗して数秒間訳が分からなくなる程度だ。でも死人は出ない。なので環境を整え、自分をけしかけて、あれこれ自由に遊ぶ余白を保つようにする。相手が何をしようと構わない、自分自身に試行錯誤する余白があれば良い。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
芝居は怖いものだし、誠実にやろうとしたら色々さらけ出す行為でもある。ただ、偉そうに言うつもりもないが、死にやしないんだ。取り返しはつく。映画ならもうワンテイクとればいい話だ。舞台の場合は最悪の事態でもセリフを失敗して数秒間訳が分からなくなる程度だ。でも死人は出ない。なので環境を整え、自分をけしかけて、あれこれ自由に遊ぶ余白を保つようにする。相手が何をしようと構わない、自分自身に試行錯誤する余白があれば良い。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Play'm可怕的事情,這也是各種行為揭示後真誠地試圖做的城市。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
當可怕它嘗試它的部分將投入,懇切地大概做戲劇它是行為被洩漏的品種。簡單地,沒有任一個意圖,因此的偉大說,但它死,并且它是的沒有棕櫚。補救附上。如果電影wanteiku您應該已經採取了故事它是。在階段線的情況下無法甚而以最壞的情況,意味幾秒鐘是中止瞭解。不如此逝者出來。由於是,您安排環境,單獨被設定的ke,那次這次嘗試維護自由戲劇的邊際。夥伴將做什麼,它不關心,沒有的邊際,如果嘗試完成他自己,它是好。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
對比很多劇院的可怕的東西和本著誠意,我們也要做的動作。儘管棕櫚死亡我不是說,會只是專橫。通知是不可撤銷的。他們說如果電影想要更多。它有關于甚至最壞階段對話失敗,失去幾秒鐘之間的翻譯。但沒有死。所以要保持邊緣環境,請設置他關於自由的發揮。好,如果利潤不在乎什麼你的對手,對自己的審判。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭