|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We appreciate you taking the time to contact us. We aim to respond in full to your enquiry within 5 days. Please note that if you have sent us a Delay Repay claim, our team will aim to respond within 14 days. If you have sent us a Refund claim, our team will aim to respond within 10 days.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We appreciate you taking the time to contact us. We aim to respond in full to your enquiry within 5 days. Please note that if you have sent us a Delay Repay claim, our team will aim to respond within 14 days. If you have sent us a Refund claim, our team will aim to respond within 10 days.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们非常感谢您抽出时间与我们联系。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们赞赏需要时间的您与我们联系。我们在5天之内打算反应您的询问。请注意:，如果您送了我们延迟回报要求，我们的队将打算在14天里反应。如果您送了我们退款要求，我们的队将打算在10天之内反应。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们赞赏需要时间的您与我们联系。 我们在5天之内打算充分反应您的询问。 请注意:，如果您送了我们延迟回报要求，我们的队将打算在14天里反应。 如果您送了我们退款要求，我们的队将打算在10天之内反应。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们非常感谢您抽出时间来与我们联系。我们的目标是要给您 5 天内足额回复。请注意是否您送了我们延迟偿还的索赔，我们的团队将旨在在 14 天内作出回应。如果您送了我们退款索赔，我们的团队将致力于在 10 天内作出回应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们欣赏你花时间联系我们。我们打算全部地向你的 5 天中的询问回答。请注意：如果你寄给了我们延迟偿还要求，我们的小组将打算在 14 天内回答。如果你寄给了我们一个退款要求，我们的小组将打算在 10 天内回答。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
