当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:So far, I have been disappointed by all the sellers from China, because they failed to send items that fit, every item was too small; they did not compare US size with China\'s. I am afraid your item might be too small for adult woman not teenager. I really like the dress. I am waiting to see. Medium (US) is like XXL (是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
So far, I have been disappointed by all the sellers from China, because they failed to send items that fit, every item was too small; they did not compare US size with China\'s. I am afraid your item might be too small for adult woman not teenager. I really like the dress. I am waiting to see. Medium (US) is like XXL (
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
到目前为止,我已经失望了所有来自中国的卖家,因为他们没有派适合,每一个项目太小物品;
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
到目前为止,我由从中国的所有卖主失望了,因为他们没有送适合的项目,每个项目是太小的;他们没有美国大小与中国\\ ‘s.比较。我害怕您的项目也许是太小的为不是妇女少年。我真喜欢礼服。我等待看。媒介(美国)是象XXL (中国)下次。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
到目前为止,我由所有卖主失望了从中国,因为他们没有送适合的项目,每个项目是太小的; 他们没有美国大小与中国\ ‘s.比较。 我害怕您的项目也许是太小的为不是妇女少年。 我真正地喜欢礼服。 我等待看。 媒介 (美国) 是象XXL (中国) 下次。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
到目前为止,由来自中国的所有卖方看到大失所望,因为他们未能发送项目适合,每一个项目就太小 ;他们没有比较多事的美国大小。我恐怕您的项目可能是成年女性不少年来说太小了。我真的很喜欢这条裙子。我想看。介质 (美国) 就像 XXL (中国) 下一次。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
迄今为止,我距了所有卖主中国,因为他们无法发送适合的条款,每项条款是太小的;他们没有将美国大小与中国比较 \ 是。我担心你的条款为成年女人可能是太小的不是少年。我真的喜欢服装。我在等候明白。媒介 ( 美国 ) 是相象的 XXL( 中国 ) 下次。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭