|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Le présent Contrat est conclu pour une période test de trois (03) mois qui sauf notification contraire, sera par la suite tacitement reconduit pour une durée de un (01) an renouvelable par tacite reconduction, par période successive d’un (01) an. Les parties se réservant le droit de le résilier à chaque échéance moyenn是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Le présent Contrat est conclu pour une période test de trois (03) mois qui sauf notification contraire, sera par la suite tacitement reconduit pour une durée de un (01) an renouvelable par tacite reconduction, par période successive d’un (01) an. Les parties se réservant le droit de le résilier à chaque échéance moyenn
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
This Agreement is concluded for a trial period of three ( 03 ) months unless otherwise noted , will then be automatically renewed for a period of one (01) year renewable by tacit agreement for successive periods of one ( 01 ) year
|
|
2013-05-23 12:23:18
This contract is concluded for a test period of three (03) months unless notified otherwise, will subsequently be tacitly renewed for a period of one (01) year renewable by tacit agreement, by successive period of a (01) year. The parties reserving the right to terminate it at each maturity by servi
|
|
2013-05-23 12:24:58
This Contract is concluded for one period three 03 months (test) which except contrary notification, tacitly will thereafter be renewed for one duration of one (01) renewable year by renewal by tacit agreement, per successive period from one (01) year. Parts reserving the right to cancel it in each
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
Le 礼物 Contrat est conclu 倒 une periode 测试 de trois(03)mois qui sauf 通知 contraire，血清同等 la 套房 tacitement 重新渠道倒 une duree de 非 (01)renouvelable 同等 tacite 重新传导，标准的 periode 连续 d'un(01)。Les 参加社交聚会东南重新仆人 le 所有权 de le resilier 一 chaque echeance moyennant 非 preavis de 非 (01)mois au moins，标准的 lettre recommand
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
