|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Si un cas de force majeure perdure pendant un (01) mois, les parties se rencontreront dans le deuxième (2ème) mois suivant afin de renégocier de bonne foi les conditions du présent Contrat qui auront été affectées par le cas de force majeure.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Si un cas de force majeure perdure pendant un (01) mois, les parties se rencontreront dans le deuxième (2ème) mois suivant afin de renégocier de bonne foi les conditions du présent Contrat qui auront été affectées par le cas de force majeure.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
If a force majeure continues for one (01) months, the parties will meet in the second (2nd ) months to renegotiate in good faith the terms of this Agreement that have been affected by the force majeure .
|
|
2013-05-23 12:23:18
If a case of force majeure persists over a (01) months, the parties will meet in the second (2nd) month following in order to renegotiate in good faith the conditions of the present contract which will have been affected by the case of force majeure.
|
|
2013-05-23 12:24:58
If a case of absolute necessity perdure during one (01) months, the parts will meet in the second (2nd) next month in order to renegotiate in good faith the conditions of this Contract which will have been affected by the case of absolute necessity.
|
|
2013-05-23 12:26:38
If a case of force majeure lasts for one (01) month, the parties will meet in the second (2nd) next month to renegotiate in good faith the terms of this agreement that have been affected by the case of force majeure.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Si 非 cas de 不可抗力永存垂饰非 (01)mois， les 参加社交聚会东南 rencontreront 担 le deuxieme(2eme)mois suivant afin de renegocier de bonne foi les 条件 du 礼物 Contrat qui auront ete affectees 同等 le cas de 不可抗力。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
