|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We work closely with Edinburgh Leisure to provide subsidised access throughout the region to a wide range of high quality sport and leisure facilities for recreational purposes. Arrangements are also in place with a number of providers in support of the activities of the Napier Students Association Sports Union clubs, 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We work closely with Edinburgh Leisure to provide subsidised access throughout the region to a wide range of high quality sport and leisure facilities for recreational purposes. Arrangements are also in place with a number of providers in support of the activities of the Napier Students Association Sports Union clubs,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们紧密合作，爱丁堡休闲提供整个地区补贴获得了广泛的高品质的体育和休闲设施，为娱乐目的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们严密与爱丁堡休闲一起使用提供给津贴的通入在区域中给大范围高质量体育和休闲设施为消遣目的。 安排也是到位以一定数量的提供者支持Napier学生协会体育联合俱乐部的活动和扩展学术节目在健康、生活和社会科学才干在体育和相关的学科。 爱丁堡在欧洲吹嘘一定数量的优秀体育地点，包括一个奥林匹克大小的游泳池，最长的干燥滑雪倾斜和航行和风帆冲浪在。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们紧密与爱丁堡休闲人士提供补贴的访问该地区对高质量的体育和休闲设施，作康乐用途种类繁多。安排也是在大量的提供商支持的纳皮尔大学学生协会联盟体育俱乐部活动的地方和不断扩大的学术课程中教师的健康、 生命和社会科学体育和相关的学科。爱丁堡拥有大量的优秀的运动场馆，包括奥运大小游泳池，在欧洲，最长的干滑雪坡和帆船帆板上四。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们与爱丁堡空闲紧密合作在整个到用于消遣性的目的各种高品质运动和空闲设施的地区提供被资助的访问权限。安排在合适的位置也支持纳皮尔 Students 协会运动联合俱乐部的活动跟一些供应商一起，在运动中扩充在健康，生命和社会科学的全体教员中的学术程序和使纪律相联系。爱丁堡包含一些极好体育的管辖地，包括一个 olympic 大小的游泳池，在欧洲的最长干滑雪板斜坡，航行和 windsurfing 上向前。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
