|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Aunque la solicitud ha sido directa a Brian, te anexo una tabla que contiene el resumen de los trafos que hemos recibidos + aquellos que están en tránsito y los trafos pendientes de ser despachados por fábrica. También anexo el detalle de los mismos, por si deseas revisar la cantidad enviada en cada importación, la cua是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Aunque la solicitud ha sido directa a Brian, te anexo una tabla que contiene el resumen de los trafos que hemos recibidos + aquellos que están en tránsito y los trafos pendientes de ser despachados por fábrica. También anexo el detalle de los mismos, por si deseas revisar la cantidad enviada en cada importación, la cua
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Although the application has been direct to Brian , I annex a table containing the summary of the transformers that have received + those in transit and outstanding transformers to be dispatched by factory.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Although the application has been directly to Brian you annex a table that contains the summary of the substation that we have received + those who are in transit and substation waiting to be released by factory. Also annex the detail of the same, if you want to revise the quantity shipped on each i
|
|
2013-05-23 12:24:58
Although the request has been direct to Brian, annexed you a table that contains the summary of the trafos that we have received + those that are in transit and the pending trafos of being dispatched by factory. Also annexed the detail of such, in case you wish to review the amount sent in each impo
|
|
2013-05-23 12:26:38
Although the application has been direct to Brian, you annex a table that contains the summary of the transformers that we have received + those who are in transit and the earrings to be dispatched by factory transformers. Also annex the detail of the same, if you want to check the amount sent in ea
|
|
2013-05-23 12:28:18
Aunque la solicitud 嘿 sido directa 一布莱恩， te anexo una tabla que contiene el resumen de los trafos que hemos recibidos + aquellos que estan en transito y los trafos pendientes de ser despachados por fabrica。Tambien anexo el detalle de los mismos， por si 撤销海 revisar la cantidad enviada en cada importa
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
