|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This research confirms at a pan-European level the results which have emerged in other studies concerning the influence of the Internet in the journalism in Europe (Paulussen, 2004; van der Wurff & Lauf, 2005). The social construction of journalism we observed is twofold: On the one hand, journalists positively assess 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This research confirms at a pan-European level the results which have emerged in other studies concerning the influence of the Internet in the journalism in Europe (Paulussen, 2004; van der Wurff & Lauf, 2005). The social construction of journalism we observed is twofold: On the one hand, journalists positively assess
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这项研究证实了在泛欧层面已出现了有关互联网的新闻在欧洲的影响等研究结果（ Paulussen ， 2004年，范德Wurff及的Lauf ， 2005） 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这研究证实在泛欧水平在关于互联网影响的其他研究中在新闻事业里涌现了在欧洲的结果(Paulussen， 2004年;van der Wurff & Lauf， 2005)。我们观察新闻事业的社会建筑是二倍的：一方面，新闻工作者肯定地估计互联网的作用在他们的劳方的物质，实用组织。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这研究证实在平底锅欧洲水平在其他研究中在新闻事业里涌现了关于互联网影响在欧洲Paulussen的 (结果， 2004年; van der Wurff & Lauf 2005年)。 我们观察新闻事业的社会建筑两重： 一方面，新闻工作者正面地估计互联网的角色在他们的劳方的物质，实用组织。 当它适合他们的专业技能、实践和目的时，他们欢迎互联网： 这个工具加速并且促进新闻事业的作用，它改进对观众的工作的冲击，并且它使能与读者的一个更加可看见和更加公开的关系。 通过互联网，新闻工作者利用机会提高他们的直言表现和通讯电路的交互式潜在性。 简而言之，主要好处与三个题材关连： 加速，扩散广度，其它信息
|
|
2013-05-23 12:26:38
这项研究证实在泛欧洲一级已经出现在其他研究中关于在欧洲 （Paulussen，2004年 ； 范 Wurff & Lauf，2005年） 新闻网络的影响的结果。新闻我们观察到的社会建构是双重的： 一方面，记者积极评价材料，实践他们的劳动组织中互联网的作用。他们欢迎互联网，当它适合他们的专业技能、 实践和目的： 此工具加速和便利新闻的功能，它提高了观众，对工作的影响和它使读者更可见和公共关系。通过互联网，记者有机会提高他们的交际能力和沟通渠道的互动潜力。简而言之，主要优点涉及到三个主题： 速度、 广度扩散、 附加信息和与读者的互动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
