当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:What began as a dinner party in Ancient Sparta has evolved into a party thrown in honor of a bachelor's soon-to-be-lost single status. But in the UK, groomsmen have taken the tradition even farther, now celebrating over an entire weekend's worth of festivities known as a stag weekend.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
What began as a dinner party in Ancient Sparta has evolved into a party thrown in honor of a bachelor's soon-to-be-lost single status. But in the UK, groomsmen have taken the tradition even farther, now celebrating over an entire weekend's worth of festivities known as a stag weekend.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
什么开始作为古代斯巴达晚宴已经演变成一个政党扔在荣誉学士学位,即将要被丢单的状态。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
什么开始了,一次晚餐会在古老斯巴达转变了成聚会举办以纪念学士的很快对是失去的唯一状态。但是在英国,男傧相采取了传统,现在庆祝在是公认的一个雄鹿周末一个整个周末的价值庆祝。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
什么开始了,一次晚餐会在古老Sparta转变了成聚会举办以纪念学士的很快对是失去的唯一状态。 但在英国,男傧相采取了传统,现在庆祝在一个整个周末的价值庆祝以一个雄鹿周末著名。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
什么开始作为一次宴会上古代斯巴达已演变成在荣誉学士很快就失去了单身的聚会。但在英国,伴郎采取传统甚至更远,整个周末的庆祝活动称为雄鹿的周末的价值超过现在庆祝。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在古代的斯巴达一开始是一个宴会的发展为了被扔的一个聚会为了向一个单身汉的很快到是失去单一状态表示敬意。但是在英国,伴郎送了在称为一个雄性动物周末的欢宴的一个整个周末的价值上的甚至遥远,现在庆祝传统。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭