|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Today, by chance i came to understand that the parts as per attachment were arrived last week. Please consider that whenever something arrives and you are not sure to whom parts belongs, a bell should ring and you have the duty to inform upstairs, not me, rather Sunio or ZhangWei. Then we are able to understand the fol是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Today, by chance i came to understand that the parts as per attachment were arrived last week. Please consider that whenever something arrives and you are not sure to whom parts belongs, a bell should ring and you have the duty to inform upstairs, not me, rather Sunio or ZhangWei. Then we are able to understand the fol
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
今天，一个偶然的机会我才明白，该部分按附件上周抵达。
|
|
2013-05-23 12:23:18
今天，偶然我来了解根据附件的部分上星期到达了。请考虑，每当某事到达，并且您不是肯定对谁分开属于，响铃应该敲响，并且您有通知的义务在楼上，没有我，宁可Sunio或者ZhangWei。然后我们能了解继续采取的行动。在这种情况下我们丢失了或多或少一个星期。
|
|
2013-05-23 12:24:58
今天，偶然我来了解部分根据附件上星期到达了。 请考虑，每当某事到达，并且您不是肯定的对谁分开属于，响铃应该敲响，并且您有义务通知在楼上，没有我，宁可Sunio或者ZhangWei。 然后我们能了解继续采取的行动。 我们在这种情况下丢失了或多或少一个星期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
今天，我偶然来理解根据附件部分上周到达。请考虑每当东西到达，你就不一定谁零件属于、 钟声就要敲响，和你有义务告知楼上，不是我，而是 Sunio 或张伟。然后我们就能够理解遵循了。在这种情况下，我们失去了更多或更少一周。
|
|
2013-05-23 12:28:18
今天，偶然我开始理解那根据附件的部分是上周到达。请考虑那随时某物到达和你不确保谁部分属于，一个铃铛应该响起来和你有责任楼下告知，不是我，相当 Sunio 或 ZhangWei。然后我们能懂得继续追踪。在此情况下我们或多或少失去一周。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
