|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All above six “actants” can be taken as six characters in simple stories while several characters can be replaced only one actant in complicated stories. No matter simple story or complicated story, the basic structure can never be changed. In addition, Algiras Julien Greimas creates the “semantic square”. It can expre是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All above six “actants” can be taken as six characters in simple stories while several characters can be replaced only one actant in complicated stories. No matter simple story or complicated story, the basic structure can never be changed. In addition, Algiras Julien Greimas creates the “semantic square”. It can expre
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有上述六个“行动元”可以作为简单的故事，六个字符，而几个字符可以在复杂的故事被替换只有一个actant 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当几个字符可以被替换仅在复杂的故事时的一actant所有在六“actants上”可以被采取作为在简单的故事的六个字符。不可能改变问题简单的故事或复杂的故事，基本的结构。另外， Algiras Julien Greimas创造“语义正方形”。它可能表达基本的结构(表达所有意思，并且获得由X和Y.X代表““失衡的平衡”和Y \")。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当几个字符在复杂的故事时，可以被替换仅一actant所有在六之上“actants”在简单的故事可以被采取作为六个字符。 不可能改变问题简单的故事或复杂的故事，基本的结构。 另外， Algiras Julien Greimas创造“语义正方形”。 它可能表达X (和Y.表达所有意思并且获得的基本的结构。 x立场为“平衡”和Y为“失衡”)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有上述六个"演绎"可以作为简单的故事，虽然几个字符可以是中的六个字符替换只有一个论题在复杂的故事。无论是简单的故事还是复杂的故事，决不能更改的基本结构。此外，Algiras 朱利安格雷马斯创建了"语义广场"。它可以表达的基本结构 （所有的意义是表达和所得 X 和 Y.X 代表"均衡"和 Y"不平衡"）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
