|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不好意思，今天無法提供發票給你,因我們還不知道總重量無法計算運費,會趕在下周二前提供給你,謝謝!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不好意思，今天無法提供發票給你,因我們還不知道總重量無法計算運費,會趕在下周二前提供給你,謝謝!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Sorry, can not provide an invoice to you today , because we do not know can not be calculated on the total weight of freight, supply will catch you next Tuesday premise , thank you !
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Embarrassed, today is unable to provide the receipt to you, because we did not know the gross weight is unable to calculate the transport expense, can catch up with in next Tuesday premise supplies you, thanks!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sorry, unable to provide invoices to you today, because we don't know total weight shipping costs cannot be calculated out and we will provide to you before next Tuesday, thank you!
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
