|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Just a few days ago, you told me the order #00541694 was cancelled for that the billing address did not match what credit card issuer has on file. However, this time there must be no mistake on the billing address. But why has the order #00558488 been cancelled?是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Just a few days ago, you told me the order #00541694 was cancelled for that the billing address did not match what credit card issuer has on file. However, this time there must be no mistake on the billing address. But why has the order #00558488 been cancelled?
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
就在数天前，你告诉我的订单＃ 00541694被取消的帐单地址不匹配什么样的信用卡发卡机构对文件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
几天前，您告诉我顺序#00541694为布告地址没有匹配的那被取消了什么发卡商有在文件。然而，那里这次必须是在布告地址的没有差错。但是顺序#00558488为什么被取消了？
|
|
2013-05-23 12:24:58
几天前，您告诉了我顺序#00541694为布告地址没有匹配的那被取消了什么信用卡发行人有在文件。 然而，那里这次在布告地址必须是没有差错。 但为什么顺序#00558488被取消了？
|
|
2013-05-23 12:26:38
就在几天前，你告诉我的帐单地址不符什么信用卡取消的订单 #00541694 发行人已在文件上。然而，这一次必须没有错对帐单邮寄地址。但为什么有 #00558488 订单被取消了吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
仅仅几天前，你告诉我次序 #00541694 为了那被取消帐单地址没有匹配信用卡发行者使上钩的文件。然而，这次不在帐单地址上一定会有错误。但是为什么有次序是的 #00558488 取消？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
