|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We have done the meeting and this price 143,225 USD is almost our best offer and even we also give you free charge of spare parts which cost about 7,000 USD, and you will pay actually total amount for 136,225 USD, so we think it is quite valuable for this order, If you have a chance to ask Mr. Ludy and his double side 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We have done the meeting and this price 143,225 USD is almost our best offer and even we also give you free charge of spare parts which cost about 7,000 USD, and you will pay actually total amount for 136,225 USD, so we think it is quite valuable for this order, If you have a chance to ask Mr. Ludy and his double side
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们已经做了会议，并这个价格143225美元，几乎是我们最好的报价，甚至我们也给你免费的花费约7000美元的备件，你将支付实际总额为136225美元，所以我们认为这是非常有价值
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们做了会议，并且这个价格143,225 USD几乎是我们的最佳的提议，并且甚而我们也给您花费大约7,000 USD备件的自由电荷，并且您将支付实际上总额136,225 USD，因此我们认为它为这顺序是相当可贵的，如果您有一个机会要求Ludy先生，并且他的双重旁边线几乎花费153,000 USD。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们做了会议，并且这个价格143,225 USD几乎是我们的最佳的提议，并且均匀我们也给您花费大约7,000 USD备件的自由电荷，并且您将支付实际上总额136,225 USD，因此我们认为它为这顺序是相当可贵的，如果您有一个机会要求先生。 Ludy和他的双重旁边线几乎花费153,000 USD。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们所做的会议和 143,225 美元是这个价格几乎是我们最好的报价和甚至我们也给你免费的备件成本约 7000 美元，你将支付实际总金额为 136,225 美元，所以，我们认为这是对于这个订单，很宝贵的是否你有机会问先生音和他的双侧线几乎费用 153,000 美元。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们做了会议和这种价格 143,225 USD 几乎是我们的最好的提议，甚至我们也给你零件的免费管理那花费大约 7,000 USD，你实际上为 136,225 USD 将支付总额，所以我们认为它为这个订单相当重要的，如果你有问 Ludy 先生的一次机会和他的两倍的边线几乎被花费 153,000 USD。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
