|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Green tea contains a variety of enzymes, amino acids, carbohydrates, lipids, sterols, related compounds, phytochemicals, and dietary minerals. Numerous claims have been made for the health benefits of green tea based on its chemical composition, in vitro studies, animal studies, and human epidemiological studies. Preli是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Green tea contains a variety of enzymes, amino acids, carbohydrates, lipids, sterols, related compounds, phytochemicals, and dietary minerals. Numerous claims have been made for the health benefits of green tea based on its chemical composition, in vitro studies, animal studies, and human epidemiological studies. Preli
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
绿茶含有多种酶，氨基酸，碳水化合物，脂类，甾醇，相关的化合物，植物化学物质，以及膳食矿物质。
|
|
2013-05-23 12:23:18
绿茶包含各种各样的酵素、氨基酸、碳水化合物、油脂、甾醇、相关的化合物、phytochemicals和饮食矿物。众多的要求为根据它的化学成分、体外研究、动物研究和人的疫学研究提出的绿茶的保健福利。对许多初步研究这些要求是有为的，但是许多也要求进一步研究评估。
|
|
2013-05-23 12:24:58
绿茶包含各种各样的酵素、氨基酸、碳水化合物、油脂、甾醇、相关的化合物、phytochemicals和饮食矿物。 众多的要求为根据它的化学成分、体外研究、动物研究和人的疫学研究提出的绿茶的保健福利。 对许多初步研究这些要求是有为的，但许多也要求进一步研究评估。 2011年科学家组应欧共体请求出版了一个报告关于绿茶的被要求的健康效应： 一般他们发现好科学证据不支持为绿茶提出的要求。 虽然黄酮类化合物和儿茶精卑鄙内容在一个杯子绿茶那高于在传统上被考虑促进健康其他食物和饮料项目的同一容量，黄酮类化合物和儿茶精没有被证明的生物效应在人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
绿茶含有多种酶、 氨基酸、 碳水化合物、 脂类、 甾醇、 相关的化合物，植物化学物质，和膳食矿物质。为对健康有益的绿茶基于其化学成分、 体外研究、 动物实验研究及人类流行病学研究方面取得了众多债权。许多这些索赔的初步研究是有前途的但很多人还需要进一步的研究，以评估。在 2011 年科学家组成的小组发表报告绿茶的所谓的健康影响在欧洲委员会的请求： 在一般情况下，他们发现绿茶的声明不支持的很好的科学证据。一杯绿茶中的儿茶素及黄酮类化合物的平均含量虽高于同体积的其他传统上被视为促进健康的食物和饮料项目，黄酮类化合物和儿茶素在人类中有没有行之有效的生物效应。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
