|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：13.7 Party A (\"Indemnifying Party\") shall defend, indemnify and hold harmless Party B from and against any liabilities, losses, investigations or inquiries, claims, suits, damages, costs and expenses (including without limitation, reasonable legal fees on a full indemnity basis and expenses) to (each, a \"Claim\") re是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
13.7 Party A (\"Indemnifying Party\") shall defend, indemnify and hold harmless Party B from and against any liabilities, losses, investigations or inquiries, claims, suits, damages, costs and expenses (including without limitation, reasonable legal fees on a full indemnity basis and expenses) to (each, a \"Claim\") re
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
13.7甲方（ \ “补偿方\ ” ）进行抗辩，赔偿和进行无害乙方免受任何责任，损失，调查或查询，索赔，诉讼，损害赔偿，成本及费用（包括但不限于合理的律师费上
|
|
2013-05-23 12:23:18
13.7
|
|
2013-05-23 12:24:58
13.7集会A (\ “保障党\”) 保卫，保障并且举行无害的聚会B从和反对所有责任、损失、调查或者询问、要求、衣服、损伤、费用和费用 (包括，不用局限的，合理的诉讼费根据一个充分的赔偿依据和费用) 到 (其中每一， a \ “要求\”) 与身体伤害、死亡或者真正或有形动产损伤，第三方知识产权的违反相关，起因于保障的党\ ‘s (包括转承包商) 恣意的不端行为或疏忽，并且出现从所有或的要求任何保障的党\ ‘s中 (包括的) 转承包商突破口任何党 表示法和保单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
13.7 甲方 (\"Indemnifying Party\"） 应捍卫、 赔偿和坚持无害乙方免受任何负债、 损失、 调查或查询、 索赔、 诉讼、 损害赔偿、 成本和费用 （包括但不限于，合理的法律费用，按全额赔偿和费用） （每 \"Claim\"） 有关的人身伤害、 死亡或不动产或有形个人财产损失，第三方知识产权侵权所造成的弥偿 Party\ （包括分包商） 故意不当行为或疏忽和索赔引起的所有或任何弥偿 Party\ （包括分包商） 违反任何甲方的陈述和保证。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
