|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In many countries of the region, indigenous peoples’ standard of living is much below the national average. They are extremely poor, often displaced and uprooted from their land and natural resources, and are also exploited. Adequate nutritious food, housing, health and education, and regular sources of employment and 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In many countries of the region, indigenous peoples’ standard of living is much below the national average. They are extremely poor, often displaced and uprooted from their land and natural resources, and are also exploited. Adequate nutritious food, housing, health and education, and regular sources of employment and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在該地區的許多國家，生活的土著民族“標準遠遠低於全國平均水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在區域的許多國家，土著人民的生活水平是在全國平均下。他們是極端窮，經常偏移和連根拔從他們的土地和自然資源和也被剝削。充分滋補食物、住房、健康和教育和規則就業的來源和收入保持無法獲得。在中國，少數族裔小組組成少於9%總人口，但是佔估計40%的國家的绝對貧寒。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在區域的許多國家，土著人民』生活水平是在全國平均之下。 他們是極端窮，從他們的土地和自然資源經常偏移和連根拔和也被剝削。 充分滋補食物、住房、健康和教育和就業和收入的規則來源保持無法獲得。 在中國，少數族裔小組組成少於9%總人口，但佔國家的绝對貧寒的估計40%。 一個相似的情況存在於越南 (IFAD， 2007a)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在該地區的許多國家，土著人民的生活水準是遠遠低於全國平均水準。他們從他們的土地和自然資源，是極差，往往流離失所，連根拔起，也被利用。足夠的有營養的食物、 住房、 保健和教育和常規的就業和收入來源仍然不可用。在中國，少數民族群體組成該國的絕對貧窮但據估計，40%的占人口總數的 9%。在越南 (農發基金、 2007a） 存在類似的情況。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在地区的很多国家，本土人的生活标准在国家的平均数下面是很多。他们是非常贫穷的人，经常取代和将连根拔从他们的陆地和自然资源，也被剥削。足够有营养成分的食物，住宅群，健康和教育，就业和收入的固定的来源剩余难以获得的。在中国，种族少数民族团体编造总数的人口的少于 9% 但是占预计国家的 40% 是绝对粗略的。一种类似处境在越南存在 (IFAD， 2007a)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
