|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The pipeline system according to claim 1,wherein the converger(7)and the distributor(5) are connected to one another at one end,so that liquid which does not flow from the distributor (5)into a pipeline (9)is conveyed at the end of the distributor(5)into the converger(7).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The pipeline system according to claim 1,wherein the converger(7)and the distributor(5) are connected to one another at one end,so that liquid which does not flow from the distributor (5)into a pipeline (9)is conveyed at the end of the distributor(5)into the converger(7).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据权利要求1的方法，其中所述会聚器（7）和（5）彼此连接在一端的分配器，以便液体不从分配器（ 5）流入管道（9）被传送的管道系统
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据要求1的管道系统， converger (7)和经销商(5)被连接到互相在一个末端，因此从经销商的液体(5)不流动入管道(9)被转达在经销商(5)结束时入converger (7)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
管道系统根据要求1， converger( 7)和经销商(5) 连接到互相在一个末端，因此从经销商5不流动 (入)管道9 (的液体)被转达在经销商5的末端()入converger( 7)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据权利要求 1，其中汇聚者 （7） 和 distributor(5) 连接到另一个一端，以便转达了液体，不从分发服务器 （5） 不流进管道 （9），到 converger(7) （5） 经销商年底管道系统。
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据要求的管道系统 1， converger(7) 和 distributor(5) 连接到的原因彼此在一终止，以便不从分销商流动的液体 (5) 到一条管道中 (9) 到 converger(7) 中在 distributor(5) 之末被传达。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
