|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The pipeline system according to claim 4,wherein the drainage containers(21) are respectively positioned between the main converger (13)when the distributor(5)lies on top,or the main distributor (11)when the converger (7)lies on top,and the first branching pipeline (9).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The pipeline system according to claim 4,wherein the drainage containers(21) are respectively positioned between the main converger (13)when the distributor(5)lies on top,or the main distributor (11)when the converger (7)lies on top,and the first branching pipeline (9).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据权利要求4所述的排水容器（ 21 ）分别在主会聚器（13 ），当分配器（ 5）位于顶端，或主分配器（ 11）之间定位时，会聚器（7）位于所述管道系统
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据要求4，排水设备容器(21)分别被安置在主要converger (13)之间，当经销商(5)在上面说谎，或者主要经销商(11)的管道系统，当converger (7)在上面说谎和第一条分支的管道(9)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
管道系统根据要求4，排水设备容器(21) 分别被安置在主要converger (13之间)，当经销商(5)在上面说谎，或者主要经销商 (11)，当converger (7)在上面说谎和第一条分支的管道 (9)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
管道系统根据索赔 4，其中排水 containers(21) 分别定位之间主要的聚合型 （13） 当分销商 （5） 位于顶部或主要分销商 （11） 当聚合型 （7） 位于顶部，和第一分支管道 （9）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
