求翻译：“It is a small-potato issue that is making the United States look weak at a time when U.S. influence in the region is otherwise quite strong,”是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

“It is a small-potato issue that is making the United States look weak at a time when U.S. influence in the region is otherwise quite strong,”

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 “这是正在美国寻找薄弱时，美国在该地区的影响力，否则相当强一时间小土豆问题”

匿名	2013-05-23 12:23:18 “它是使美国看起来微弱的小型土豆问题，当美国影响在这个区域是否则相当强的时候”，

匿名	2013-05-23 12:24:58 “它是做美国看起来微弱，当美国时候的小土豆问题。影响在这个区域是否则相当强的”，

匿名	2013-05-23 12:26:38 "这是一个小土豆的问题，正在美国显得软弱，当美国在该地区的影响力是否则相当强劲，一次"

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号