当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:This view believes that classical narratology only set an eye to “text” and takes “text” as a close location to research, which lacks of open character can never enjoy undying development. However, postclassical narratology walks away from “text” paying “text” at fixed narrative context and social context to research.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
This view believes that classical narratology only set an eye to “text” and takes “text” as a close location to research, which lacks of open character can never enjoy undying development. However, postclassical narratology walks away from “text” paying “text” at fixed narrative context and social context to research.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这种观点认为,经典叙事只设置着眼于“文本” ,并以“文”为接近位置的研究,缺乏开放性,可从来没有享受永恒的发展。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这个看法相信古典叙事学只设置了一只眼睛对“文本”,并且作为“发短信”作为一个接近的地点对研究,缺乏开放字符可能从未享受不死发展。然而,古典时期以后叙事学轻易地胜过“”支付“文本的”文本在固定的叙事上下文和社会环境研究。那导致古典时期以后叙事学的兴旺的发展例如女权主义叙事学,法律叙事学,共同文化叙事学等等(葛菲, 2002)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个看法相信古典narratology只设置了一只眼睛对“文本”,并且作为“文本”作为一个接近的地点到研究,缺乏开放字符不可能享受不死发展。 然而, postclassical narratology轻易地胜过“”支付“文本的”文本在固定的叙事上下文和社会环境研究。 那导致postclassical narratology的兴旺的发展例如女权主义narratology,法律narratology, co文化narratology等等 (Ge Fei 2002年)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这种观点认为那经典叙事学只着眼于"文本"的设置,并且花"文本"作为一个紧密的位置来研究,缺乏开放性永远无法享受永恒发展。然而,儿童文学的叙事学走从"文本"支付"文本"在固定的叙事语境、 社会语境的研究。结果在蓬勃发展的女性主义叙事学、 叙事学法、 共同的文化叙事等等等 (葛淝,2002年) 儿童文学的叙事。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
这个见解相信,古典 narratology 仅将一只眼睛设置为“文本和将文本”当作一个接近的位置研究,缺少公开的特性没可以喜欢不死亡发展。然而,古典时期以后的 narratology 从在固定叙述性的内容支付“文本的文本”和社会内容那里走开研究。那导致古典时期以后的 narratology 的繁荣的发展例如女权运动 narratology,法律 narratology,共同文化 narratology 等等 ( Ge Fei, 2002 年 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭