|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：firstly, those scholars who consider classical narratology is behind the times that always analyzing works by the concepts and models of classical narratology. Secondly, plenty of mentors who consider classical narratology is behind the times that always teaching classical works in class in order to help students learn是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
firstly, those scholars who consider classical narratology is behind the times that always analyzing works by the concepts and models of classical narratology. Secondly, plenty of mentors who consider classical narratology is behind the times that always teaching classical works in class in order to help students learn
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，那些谁认为经典叙事学者的背后总是分析作品的经典叙事的概念和模式的时代。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先，考虑的那些学者古典叙事学是在总是分析运作在古典叙事学旁边概念和模型的时代后。其次，考虑古典叙事学的大量辅导者是在那的时代后在类的总是教的古典工作为了帮助学会基本的结构分析技能的学生。
|
|
2013-05-23 12:24:58
首先，考虑的那些学者古典narratology是在总分析运作在古典narratology旁边概念和模型的时代之后。 第二，考虑古典narratology的大量辅导者是在时代之后那总教的古典工作在类为了帮助学会基本的结构分析技能的学生。 第三，在由所有postclassical narratology研究员叫的postclassical narratology时间，此时被出版的很多书结束那些基本的构想，并且systematizations属于古典narratology。
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先，那些考虑经典叙事学的学者落后于时代，总是分析的概念和模型的经典叙事学的作品。第二，很多考虑经典叙事学的导师落后于时代，总是教经典作品在类中以帮助学生学习基本结构分析技能。第三，在所有儿童文学的叙事学研究人员称之为的儿童文学的叙事时间，在这个时候出版的书籍很多结束属于经典叙事学的这些基本概念和系统化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
首先，考虑古典 narratology 落后始终是那的那些学者按古典 narratology 的概念和式样分析工作。其次，考虑古典 narratology 的大量良师益友落后是那部始终教古典作品在班级工作以帮助学习基本结构分析技能的学生。Thirdly，在被所有古典时期以后的 narratology 研究人员叫的古典时期以后的 narratology 时间期间，很多书此时出版结束那些基本概念和 systematizations 属于古典 narratology。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
