当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The corrected effectiveness values are listed in Tables 1 and 2 for the test conditions. The heat transfer effectiveness is generally constant irrespective of the test condition. However,significant variation is noted for moisture transfer effectiveness, especially on the effect of relative humidity (Table 2).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The corrected effectiveness values are listed in Tables 1 and 2 for the test conditions. The heat transfer effectiveness is generally constant irrespective of the test condition. However,significant variation is noted for moisture transfer effectiveness, especially on the effect of relative humidity (Table 2).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
经校正的有效性值列在表1和2的试验条件。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
校正的有效率价值在试验条件的表1和2被列出。热传递有效率通常是恒定的不考虑试验条件。然而,重大变异为湿气调动有效率被注意,特别是在相对湿度(表2)的作用。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
校正的有效率价值在表1和2被列出为试验条件。 热传递有效率一般是恒定的不问试验条件。 然而,重大变异以湿气调动有效率是着名,特别是在相对湿度表2的 (作用)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
更正后的效益值列出在表 1 和 2 的测试条件。换热效果是一般恒定不论测试条件的。然而,明显的变化被闻名水分转移效用,尤其是影响相对湿度 (表 2)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
被更正的效果值为测试条件在表 1 和 2 方面被列出。热度转移效果通常不论测试条件是持续的。然而,显著变化以潮湿转移效果著称,尤其在相对湿度的效果上 ( 表 2)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭