|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If due to the culpable violation by the contractor of traffic safety or accident prevention obligations, of regulations for industrial safety or the protection of third parties, harm is caused to persons inside or outside the site area or damage to the of the construction services, constructions, systems, objects etc. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If due to the culpable violation by the contractor of traffic safety or accident prevention obligations, of regulations for industrial safety or the protection of third parties, harm is caused to persons inside or outside the site area or damage to the of the construction services, constructions, systems, objects etc.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果因有罪违反了交通安全和事故预防义务承办，规定工业安全或第三方的保护，造成伤害到人的内部或站点区域或损坏以外的建设服务，建设
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果由于有罪的侵害由交通安全或事故预防义务承包商，工业安全或第三方的保护的章程，害处导致给人里面或外部站点区域或损伤对建筑服务、建筑、系统，对象第三方等在或在站点区域之外，承包商从所有要求充分地将释放客户。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果由于有罪的侵害由交通安全或事故预防义务承包商，章程为工业安全或第三方的保护，害处导致对人里面或外部对的站点区域或损伤建筑服务、建筑、系统，对象等。 第三方在或在站点区域之外，承包商从所有要求充分地将释放客户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果由于承包商有罪违反交通安全或事故预防义务，规定工业安全或保护第三方，在内部或外部站点区域或损害的人造成伤害的建筑服务、 结构、 系统、 对象等第三方在境内还是境外，场地面积，承包商应充分释放客户端从任何索赔。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果用于工业安全的规则中，由于由交通安全或事故防止义务的承包商所作的该责备的违反或第三方的保护，损害被引起里面的人或在地点地区外面或损坏到建造服务中，解释，系统，物体等等第三方中在或在地点地区外面，承包商完全从任何要求将释放客户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
