当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:苔丝在这种情况下认为,是亚雷· 德伯使她第二次失去了克莱,又一次毁掉了她的幸福,她懊恼和愤怒到了极点,带着一种责任感,杀死了亚雷。在与克莱一起度过幸福、满足的最后五天之后,苔丝被捕并被处以绞刑。[2]是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
苔丝在这种情况下认为,是亚雷· 德伯使她第二次失去了克莱,又一次毁掉了她的幸福,她懊恼和愤怒到了极点,带着一种责任感,杀死了亚雷。在与克莱一起度过幸福、满足的最后五天之后,苔丝被捕并被处以绞刑。[2]
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Tess think in this case , is Alec · Tess makes her second lost Klein , another ruined her happiness, she was upset and angry to the extreme , with a sense of responsibility , killed
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Tess in this case are of the view that the de Queen Elizabeth made her the first 2 loss at the Clare, the first destroyed her happiness, her frustration and anger in the extreme, with a sense of responsibility, had been killed in the mine. In connection with Mr. Klein, a happy, for the last 5 days,
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
苔丝在这种情况下认为,是亚雷· 德伯使她第二次失去了克莱,又一次毁掉了她的幸福,她懊恼和愤怒到了极点,带着一种责任感,杀死了亚雷。在与克莱一起度过幸福、满足的最后五天之后,苔丝被捕并被处以绞刑。(2)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Tess, in this case believes that was Lei · Clare Deb that she lost for the second time, once again destroyed her happiness, her frustration and anger to the extreme, with a sense of responsibility, had killed Alec. Happy, satisfied with the clay in the last five days later, Tess was arrested and sen
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭