|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Young King PeterⅡ fled in 1941, days after Nazi aerial bombardment flattened many parts of Belgrade ahead of a ground invasion. He never returned because by the end of the conflict Yugoslavia was no longer a kingdom but a Communist Republic led by Marshall Tito. King Peter lived in London. The British royal family were是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Young King PeterⅡ fled in 1941, days after Nazi aerial bombardment flattened many parts of Belgrade ahead of a ground invasion. He never returned because by the end of the conflict Yugoslavia was no longer a kingdom but a Communist Republic led by Marshall Tito. King Peter lived in London. The British royal family were
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
年轻的国王PeterⅡ逃离于1941年，经过几天纳粹空袭夷为平地贝尔格莱德许多地方提前地面入侵。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在纳粹空中炮击铺平了贝尔格莱德的许多部分在地面入侵前后的在1941年年轻彼得国王Ⅱ出逃了，几天。因为在冲突以前南斯拉夫不再是马歇尔，但是共产主义共和国带领的一个王国铁托，他未曾回来。彼得国王在伦敦住。英国王室是他的表兄弟，但是他的儿子说他未曾得到所有，除了事实他不可能回去。他在他在塞尔维亚修道院被埋葬的美国死了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
年轻国王彼得Ⅱ 出逃， 1941年几天在纳粹空中炮击以后铺平了贝尔格莱德的许多部分在地面入侵之前。 因为在冲突以前南斯拉夫不再是马歇尔・，但共产主义共和国带领的一个王国铁托，他未曾回来。 彼得国王在伦敦住。 英国的皇家是他的表兄弟，但他的儿子说他未曾得到所有，除了事实他不可能回去。 他在美国死了，他在一个塞尔维亚人修道院被埋葬。 在贝尔格莱德现在住的他的儿子王子亚历山大在皇家土窖要遗骸的沿着他的祖先安息在中央塞尔维亚。
|
|
2013-05-23 12:26:38
年轻国王 PeterⅡ 在 1941 年，几天后纳粹空中轰炸夷为平地许多地区的地面入侵前贝尔格莱德逃。他永远不会返回，因为冲突年底南斯拉夫问题不再是一个王国，却由马歇尔铁托领导一个共产主义共和国。王彼得住在伦敦。作为英国皇室成员是他的表兄弟，但他的儿子说他永远不会得到所有但事实是他不能回去。他死于美国在那里，他被安葬在塞尔维亚的修道院。他的儿子亚历山大王子现在居住在贝尔格莱德想遗体被安葬他的祖先在塞尔维亚中部地区的皇家墓穴旁休息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
