|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在隐喻中，言者意义是间接表达的，因此，言者的真正交际意图需要通过相关性推理才能获得是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在隐喻中，言者意义是间接表达的，因此，言者的真正交际意图需要通过相关性推理才能获得
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In the metaphor , the speaker is an indirect expression of meaning , therefore , the real intention of the speaker 's communicative needs to get through the relevant reasoning
|
|
2013-05-23 12:23:18
The metaphor, by means of an indirect expression, and therefore, the real intention communication needs through relevant reasoning to obtain
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the metaphor, the word significance is the indirect expression, therefore, the word true human relations intention needs to be able to obtain through the relevant inference
|
|
2013-05-23 12:26:38
In metaphor, he is an indirect expression of meaning, therefore, he truly communicative relevance inference is required to obtain
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
