当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在大部分人眼中, 苔丝是个没有道德的坏女人,她的身份是一个情妇,一个犯。也许苔丝的整个生命以悲剧而告终,但她对邪恶的勇敢,对真理的坚持,对真爱的追求使得她成为时代的典范。对哈代来说,苔丝是大自然的女儿,她纯洁且坚毅。尽管最后被绞死,她是幸运的,因为她远离了尘世。人无完人,正是苔丝身上的缺点让我们看到一个活生生的真正意义上的人。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在大部分人眼中, 苔丝是个没有道德的坏女人,她的身份是一个情妇,一个犯。也许苔丝的整个生命以悲剧而告终,但她对邪恶的勇敢,对真理的坚持,对真爱的追求使得她成为时代的典范。对哈代来说,苔丝是大自然的女儿,她纯洁且坚毅。尽管最后被绞死,她是幸运的,因为她远离了尘世。人无完人,正是苔丝身上的缺点让我们看到一个活生生的真正意义上的人。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In most people's eyes, Tess is no moral bad woman , her identity is a mistress , a murderer.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
For the most part in the eyes of people, and Tess, a lack of moral bad woman, she is a mistress, and a murderer. Perhaps Tess's entire life to tragedy, but she was the evil of the brave, in truth, the true love of the quest for making her to be the model. The younger generation, Tess is nature's dau
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the majority of human eyes, the liver moss silk is does not have the moral bad woman, her status is a lover, a murderer.Perhaps the liver moss silk entire life comes to an end by the tragedy, but she to evil brave, to the truth insistence, to the pursue which really loves enables her to become th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In the eyes of most people, is an amoral bad girl Tess, her identity was a mistress, a murderer. Xu Taisi life ended in tragedy, but evil Angel's bravery, insistence on truth and the pursuit of true love makes her become a model for age. For the Hardy, Tess is her daughter, she is pure and resolute.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
null
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭