当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The costs of cleaning up MTBE-contaminated aquifers should be internalized, either as an additional surcharge on USTs or as a direct tax on gasoline, to reflect the true cost of CaRFG2 with MTBE, and to provide adequate funding for pending clean-up.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The costs of cleaning up MTBE-contaminated aquifers should be internalized, either as an additional surcharge on USTs or as a direct tax on gasoline, to reflect the true cost of CaRFG2 with MTBE, and to provide adequate funding for pending clean-up.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
清理MTBE污染地下水的成本应该内部化,无论是作为USTS额外的费用,或作为直接税的汽油,以反映CaRFG2与MTBE的真实成本,并为未决清理提供充足的资金。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
清扫MTBE污染的蓄水层的费用应该向内,作为在USTs的另外的额外费或作为在汽油的直接税,反射CaRFG2的实际费用与MTBE的和为即将发生的清洁提供充分资助。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在USTs在汽油应该向内清扫MTBE污染的蓄水层的费用,作为另外的额外费或作为直接税,反射CaRFG2的实际费用与MTBE和为即将发生的清洁提供充分资助。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
应该内部清理甲基叔丁基醚污染含水层的费用,作为贵校上海理工大学额外附加费或直接对汽油征税,以反映的真实成本 》 CaRFG2 与甲基叔丁基醚,并提供充足的资金为挂起的清理。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 MTBE 污染蓄水层上的清扫的费用应该被内在化也随着汽油上的一直接税或随着 USTs 上的一其他的额外费,跟 MTBE 一起反映 CaRFG2 的真的费用,提供足够的资助用于使清除悬而未定。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭