|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：自 1990 年上海证券交易所成立以来，中国股票市场已经经历了 20 多年的发展，与国际上成熟的股票市场相比较而言，中国的股票市场有着自身的特点。政策市、风险高、波动大已经成为中国股市的一个标签。中国的股票市场，以上证综指为例，自 1990 年 12 月19 日开盘首日的收盘价 99.98 点到 2012 年 12 月 31 日的收盘价2269.13 点，其实现了近23 倍的增长。期间经历了从 2006 年的 1600 点飙升至 2007 年的 6092 点，创出了中国牛市的新高，也经历了从 2007 年的 6000 点下滑至 2008 年的 1700 点，中国股市经历着过山车式的上下波动。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
自 1990 年上海证券交易所成立以来，中国股票市场已经经历了 20 多年的发展，与国际上成熟的股票市场相比较而言，中国的股票市场有着自身的特点。政策市、风险高、波动大已经成为中国股市的一个标签。中国的股票市场，以上证综指为例，自 1990 年 12 月19 日开盘首日的收盘价 99.98 点到 2012 年 12 月 31 日的收盘价2269.13 点，其实现了近23 倍的增长。期间经历了从 2006 年的 1600 点飙升至 2007 年的 6092 点，创出了中国牛市的新高，也经历了从 2007 年的 6000 点下滑至 2008 年的 1700 点，中国股市经历着过山车式的上下波动。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Since 1990 the establishment of the Shanghai Stock Exchange , China's stock market has experienced 20 years of development, compared with mature international stock markets, China 's stock market has its own characteristics .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since 1990, Shanghai Stock Exchange since its inception, China's stock market has been more than 20 years of development, and the international, maturity of the stock market, by contrast, China's stock market has its own characteristics. Policy City, high-risk, volatile has become China's stock mark
|
|
2013-05-23 12:24:58
Shanghai's stock market had been established since 1990, China Stock market has already experienced more than 20 years development, with on the international mature stock market compares says, China's stock market has own characteristic.The policy city, the risk high, the undulation great already be
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since its establishment in 1990 the Shanghai Stock Exchange, China's stock market has experienced more than 20 years of development, compared with internationally established stock markets, China's stock market has its own characteristics. Policy market, high risk and volatility has become a label i
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
