|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If firms engage in CSR activities and reporting not merely as a temporary fad or to appease managers’ personal moral concerns (Porter and Kramer 2006; Hennigfeld et al. 2006), but to acknowledge societal concerns and maintain positive relationships with key stakeholders in order to improve the sustainability of the bus是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If firms engage in CSR activities and reporting not merely as a temporary fad or to appease managers’ personal moral concerns (Porter and Kramer 2006; Hennigfeld et al. 2006), but to acknowledge societal concerns and maintain positive relationships with key stakeholders in order to improve the sustainability of the bus
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果企业从事CSR活动和报告而不是仅仅作为一个临时的时尚或安抚经理个人的道德忧虑（波特和Kramer 2006; Hennigfeld等，2006 ） ，但要承认社会的关注，并保持与关键利益相关者，以积极的关系
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果企业参与CSR活动和不仅仅报告作为一种临时风尚或姑息经理的个人道德关心(搬运工和Kramer 2006年;Hennigfeld等2006)，但是承认社会关心和维护积极关系以关键赌金保管人为了改进事务的持续力，一个预计与更加有效的委员会结构的企业将是特别努力在提供信息在CSR有关的问题。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果企业参与CSR活动和不仅仅报告作为一种临时风尚或满足经理’个人道德有关 (搬运工和Kramer 2006年; Hennigfeld等。 2006年)，但承认社会关心和维护积极关系以关键赌金保管人为了改进事务的能持续力，你期待企业与更加有效的委员会结构将是特别努力在提供信息在与CSR相关的问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果公司从事企业社会责任的活动和报告不只是作为一个短暂的时尚，或者是为了抚慰经理人个人的道德关切 （波特和 Kramer 2006 年 ；Hennigfeld 等人，2006年），但是，要确认社会关注并与主要利益攸关者保持积极的关系，以提高业务的可持续性，将会更有效的董事会结构与公司将特别勤于企业社会责任相关的问题提供信息。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果公司从事 CSR 活动和随着临时一时的爱好不只是报告或平息经理的私人道德担忧 ( 守门人和 Kramer 2006 ；Hennigfeld 等等。2006 年 )，但是承认社会的担忧，维持与主要赌金保管人的肯定的关系以改善商业的可持续性，一个会期望有更有效的董事会结构的公司在提供关于与 CSR 相关的问题的信息方面将是尤其刻苦的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
