|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The law prevents enforcement of those terms and imposed contractual terms that A Ltd will convey passengers with reasonable care and skill etc. in order to protect the consumer party (me) to the contract. The obligations to convey passengers is still contractual as it is part of the voluntarily incurred obligation to c是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The law prevents enforcement of those terms and imposed contractual terms that A Ltd will convey passengers with reasonable care and skill etc. in order to protect the consumer party (me) to the contract. The obligations to convey passengers is still contractual as it is part of the voluntarily incurred obligation to c
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该法律禁止执法者而言的，并处是A公司将转达乘客以合理的谨慎和技能等，以保护消费者方（我）合同的合同条款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
法律防止那些期限和强加的合同期限的执行有限公司A将转达有合理注意和技巧的等乘客为了保护消费者党(我)到合同。义务转达乘客是契约的，虽然它是自愿被招致的义务的一部分转达乘客，被输入以交换车费，即使法律修改了义务的范围。
|
|
2013-05-23 12:24:58
法律防止那些期限和强加的合同期限的执行有限公司A将转达乘客以合理注意和技巧等。 为了保护消费者集会 (我) 对合同。 义务转达乘客是契约的，虽然它是自愿被招致的义务的一部分转达乘客，被输入以交换车费，即使法律修改了义务的范围。
|
|
2013-05-23 12:26:38
法律可以防止执行这些条款，并强加合同条款 A 有限公司将以保护消费者合约的缔约方 （我） 传达乘客以合理的谨慎及技术等。传达原样传达进入交换车费，即使法律义务的范围已被修改的乘客自愿而招致义务的一部分，乘客是仍然合同规定的义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
法律防止那些条款的强制执行和征收一 Ltd 将传达的契约的条款具合理的操心和技能的旅客等等以保护消费者聚会 ( 我 ) 到合同。转达旅客仍契约的由于它是部分自愿被导致的义务的义务传达，义务的范围被法律修改了，即使以换取票价被开始的旅客。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
