|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：根據聯合國政府間氣候變遷小組（Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC）的報告，第四次評估報告指出，「地球正以每百年上升攝氏0.74度的速度在暖化」，暖化速度較第3次評估報告的「百年上升攝氏0.6度」提高了許多；而中高緯度地區的增溫幅度尤其明顯，且冬季增溫明顯高於夏季。根據 IPCC 氣候模式預估，2100 年時，這些地區地表平均增溫可高達攝氏 3 ~ 5 度，海平面將上升18~59公分。這一全球地表平均增溫現象，對每一個地區的天氣系統都有一定程度的影響，而越來越多的證據顯示，全球的暖化已足以引起許多地區氣候系統的混亂、對生態系統的衝擊，並危及人類的生存環境。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
根據聯合國政府間氣候變遷小組（Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC）的報告，第四次評估報告指出，「地球正以每百年上升攝氏0.74度的速度在暖化」，暖化速度較第3次評估報告的「百年上升攝氏0.6度」提高了許多；而中高緯度地區的增溫幅度尤其明顯，且冬季增溫明顯高於夏季。根據 IPCC 氣候模式預估，2100 年時，這些地區地表平均增溫可高達攝氏 3 ~ 5 度，海平面將上升18~59公分。這一全球地表平均增溫現象，對每一個地區的天氣系統都有一定程度的影響，而越來越多的證據顯示，全球的暖化已足以引起許多地區氣候系統的混亂、對生態系統的衝擊，並危及人類的生存環境。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据联合国政府间气候变迁小组（Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC）的报告，第四次评估报告指出，「地球正以每百年上升摄氏0.74度的速度在暖化」，暖化速度较第3次
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据联合国政府间气候变化小组(政府间气候变化专门委员会， IPCC)报告，第四评估报告指出\\ “地球在每一百年上升0.74摄氏度在温暖\\”加速，温暖的速度第3评估报告\\ “一百年\\”改进的上升0.6摄氏度;但是高纬度区域的温暖的范围是特别显然的，并且在冬天高于夏天温暖明显地。估计根据IPCC气候样式，当2100，这些地方表面平均温暖也许到达一样高象3 | 5摄氏度，海平面将上升18~59厘米。这种全球性表面平均温暖的现象，有某一程度的影响对每个区域天气系统，但是丰足证据越来越表示，温暖世界十分地导致许多地方气候系统混乱和冲击对生态系，并且危及人生活环境。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据联合国政府间气候变迁小组（Intergovernmental Panel on Climate Change, IPCC）的报告，第四次评估报告指出，「地球正以每百年上升摄氏0.74度的速度在暖化」，暖化速度较第3次评估报告的「百年上升摄氏0.6度」提高了许多；而中高纬度地区的增温幅度尤其明显，且冬季增温明显高于夏季。根据 IPCC 气候模式预估，2100 年时，这些地区地表平均增温可高达摄氏 3 ~ 5 度，海平面将上升18~59公分。这一全球地表平均增温现象，对每一个地区的天气系统都有一定程度的影响，而越来越多的证据显示，全球的暖化已足以引起许多地区气候系统的混乱、对生态系统的冲击，并
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
