|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On final approach, the captain makes a “prepare for landing” announcement. Each flight attendant must perform the final safety compliance check (FSCC).After completing this check, the flight attendants should not pick up trash or service items. The flight attendant should be seated as quickly as possible after completing th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On final approach, the captain makes a “prepare for landing” announcement. Each flight attendant must perform the final safety compliance check (FSCC).After completing this check, the flight attendants should not pick up trash or service items. The flight attendant should be seated as quickly as possible after completing th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在科幻最终办法，队长发出“准备登”公告。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在final方法，上尉做“为登陆的”公告做准备。每位flight乘务员必须执行final安全服从检查(FSCC)。在完成这检查以后，flight乘务员不应该拾起垃圾或为项目服务。flight乘务员应该在完成FSCC以后尽快安装，因为，在这个阶段flight，航空器也许必须迅速下降或登高。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在final方法，上尉做一个“为着陆做准备”公告。 每位flight乘务员必须在完成这检查以后执行fi (nal)安全服从检查FSCC。，flight乘务员不应该拾起垃圾或为项目服务。 flight乘务员应该在完成FSCC以后尽快坐，因为，在这个阶段flight，航空器威力必须迅速下降或登高。 操纵的这个类型能造成flight乘务员失去他们的平衡，潜在地伤害和乘客。时候开始FSCC被记录了确定flight乘务员是否在公告以后开始了 (检查及时地) 少于1分钟。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在单项方法上，船长使"准备着陆"的公告。每个飞行中服务员必须执行单项安全法规遵从性检查 (消防)。在完成这张支票之后, 飞行中服务员应该不捡垃圾或服务项目。飞行中服务员应尽快完成消防控制中心，因为在这一阶段的飞行中，飞机可能必须要下降或快速提升后坐着。这种类型的机动可能会导致失去他或她的平衡，可能会伤害自己和乘客飞行中服务员。开始消防控制中心的时间录得确定如果飞行中服务员开始检查及时 （少于 1 分钟） 后宣布。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
