|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:2、本協議未盡事宜可由另行協商。雙方在本協議之外另行達成的補充協議應視為本協議不可分割的一部分。本協議一式兩份,雙方各執一份,每份具有同等的法律效力。是什么意思?![]() ![]() 2、本協議未盡事宜可由另行協商。雙方在本協議之外另行達成的補充協議應視為本協議不可分割的一部分。本協議一式兩份,雙方各執一份,每份具有同等的法律效力。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
2 , matters not covered by this agreement shall be negotiated .
|
|
2013-05-23 12:23:18
2nd, this agreement completely matters concerned may not by consult separately. Both sides should regard as this agreement inalienable part in the subsidiary agreement that beyond this agreement reaches separately. This agreement duplicate, both sides hold one respectively, each share has the same l
|
|
2013-05-23 12:24:58
2nd, this agreement completely matters concerned have not been possible by separate to consult.Both sides the subsidiary agreement which separate achieves outside this agreement should regard as a this agreement inalienable part.This agreement type two, both sides hold one respectively, each share h
|
|
2013-05-23 12:26:38
2, matters not covered in this agreement can be consulted separately. In connection with this agreement concluded a supplementary agreement should be considered as an integral part of this agreement. This agreement is in duplicate, each party holds one copy, each of which has the same legal effect.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区