求翻译：quando o eixo do sistema não for paralelo à linha central da pista, o ângulo e direcção do deslocamento, isto é, esquerda ou direita. 当是什么意思？