当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The background to the controversy was the struggle between Saudi Arabia and Iran to be the standard bearer of global Islam. The Saudis had spent a great deal of money exporting the fundamentalist or Salafi version of Sunni Islam, while Shiite Iran, still smarting from a calamitous war and humiliating armistice with Ira是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The background to the controversy was the struggle between Saudi Arabia and Iran to be the standard bearer of global Islam. The Saudis had spent a great deal of money exporting the fundamentalist or Salafi version of Sunni Islam, while Shiite Iran, still smarting from a calamitous war and humiliating armistice with Ira
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
背景的争论是沙特和伊朗之间的斗争是全球性的伊斯兰教的旗手。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
对争论的背景是在是的沙特阿拉伯和的伊朗之间的奋斗全球性回教的领袖。沙特花费了出口原教旨主义者的很多金钱或逊尼派回教的Salafi版本,而什叶派伊朗,厉害从灾难战争和羞愧的停战与伊拉克,是敏锐的再宣称它的证件作为伊斯兰革命的先锋。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
背景到争论是奋斗在是沙特阿拉伯和伊朗之间全球性回教的领袖。 沙特花费了出口原教旨主义者的很多金钱或逊尼派教徒回教的Salafi版本,而什叶派教徒・伊朗, smarting从灾难战争和humiliating停战的平静与伊拉克,是敏锐的再宣称它的证件作为伊斯兰教的革命的先锋。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
引起争议的事件的背景是沙特阿拉伯和伊朗之间的斗争是全球伊斯兰教的旗手。沙特已经花了大量的钱导出的原教旨主义或伊斯兰教逊尼派,沙拉菲版本,虽然伊朗什叶派,仍然从一场灾难性的战争感到难受,羞辱停战与伊拉克,急于重申其凭据作为伊斯兰革命的先锋队。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
背景到辩论是是全球伊斯兰教的标准持有者的沙特阿拉伯和伊朗之间的斗争。沙特阿拉伯人花很多钱了导出正统基督教信徒或逊尼派伊斯兰教的 Salafi 版本,而 Shiite 伊朗仍在 smarting 从一场灾难性战争和羞辱有伊拉克的休战,热心于作为伊斯兰教革命的领导者重新宣称其证书。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭