|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The sample is made of an AISI4142 steel. The scratched surface is grinded and polished to obtain a good flatness and a mean roughness of 0.114 μm. Furthermore, its dimensions are chosen to obtain a significant number of scratches at each pass of the tool. It is fixed on a dynamometer to measure forces applied in the th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The sample is made of an AISI4142 steel. The scratched surface is grinded and polished to obtain a good flatness and a mean roughness of 0.114 μm. Furthermore, its dimensions are chosen to obtain a significant number of scratches at each pass of the tool. It is fixed on a dynamometer to measure forces applied in the th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
将样品制成的AISI4142钢制成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
样品被做AISI4142钢。被抓的表面grinded并且被擦亮获得好扁平和0.114 μm的卑鄙坎坷。此外，它的维度被选择得到抓痕的一个重大数字在工具的每张通行证。它是固定的在功率计测量在空间的三个方向应用的力量。在以下正常和切向力提到与被抓的表面连接的参考。
|
|
2013-05-23 12:24:58
样品被做AISI4142钢。 被抓的表面是grinded并且擦亮获得好扁平和0.114 μm的卑鄙坎坷。 此外，它的维度被选择得到抓痕的一个重大数字在工具的每张通行证。 它是固定的在功率计测量在空间的三个方向应用的力量。 在以下正常和切向力提到与被抓的表面连接的参考。 In addition to force measurement, the topography of the scratches are measured to obtain further informations on the process as it will be shown later.
|
|
2013-05-23 12:26:38
该样本是由 AISI4142 钢。划伤的表面是研磨和抛光，获得良好的平整度和 0.114 μ m 平均粗糙度。此外，它的尺寸是选择获得大量的在该工具的每个关口的划痕。它被固定在底盘测功机测量空间的三个方向的作用力。在以下的正常和切向力是指参照挂钩划伤表面。除了力的测量，划痕的地形测量获得进一步的信息的过程，因为它将在晚些时候所示。
|
|
2013-05-23 12:28:18
例子由一块 AISI4142 钢做成。被抓的表面被折磨和擦亮获取好的萧条和 0.114 的平均的粗糙？m.此外，其尺寸被选择在工具的每次通过获取抓痕的一个重要数字。固定在测量在空间的三方向中被应用的军队的一 dynamometre。在以下正常和正切的军队参考被连接到被抓的表面的 referential。除了力量测量，抓痕的 topography 被测量获取进一步的信息在过程上当将过后被显示。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
