当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Pour simplifier les bulletins de salaire, il est admis par l'administration que l'entreprise ne fasse pas apparaître la diminution et l'indemnité lorsque la règle du maintien est appliquée. Cette tolérance n'est permise que s'il est fait mention de l'application de la règle du maintien.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Pour simplifier les bulletins de salaire, il est admis par l'administration que l'entreprise ne fasse pas apparaître la diminution et l'indemnité lorsque la règle du maintien est appliquée. Cette tolérance n'est permise que s'il est fait mention de l'application de la règle du maintien.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
为了简化工资单,它是由该公司可能不会显示降低和补偿时,规则维护应用管理接受。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
要简化薪金公报,由管理承认公司不反射减退和容限,当维护的规则是应用的时。只有当它被做在规则的应用的参考继续,这容忍被允许。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
要简化工资单,它由管理承认公司不显露减少和容限,当维护的规则被观察时。 如果它是维护的规则的,被提及的应用这容忍没有提供那。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
为了简化工资单,它是政府当局承认公司不在维护规则适用时,不出现下降和津贴。这种宽容被允许只有在提到维护规则的实施。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
倒简化 les 公告 de salaire, il est admis 同等 l'administration que l'entreprise 东北 fasse 舞蹈 apparaitre la 减少 et l'indemnite lorsque la regle du maintien est appliquee。Cette 忍受 n'est permise que s'il est fait 提及 de l'application de la regle du maintien。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭