|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：First it can be noticed that measured and theoretical profiles are very similar. This highlights that the elastic recovery behind the tool is neglectable. This mechanism being characteristic of the ploughing process, it makes it possible to conclude that, within the high speed range used, the predominant action mode is是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
First it can be noticed that measured and theoretical profiles are very similar. This highlights that the elastic recovery behind the tool is neglectable. This mechanism being characteristic of the ploughing process, it makes it possible to conclude that, within the high speed range used, the predominant action mode is
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
首先，它可以注意到，测量和理论曲线非常相似。
|
|
2013-05-23 12:23:18
首先可以被注意测量和理论外形是非常相似的。这突出在工具后的有弹性补救neglectable。是这个的机制典型的耕的过程，它使成为可能认为，在使用的高速范围内，主要行动方式切开所有沿抓痕与耕首先出现如显示由Lortz的低速度对比[6]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
First it can be noticed that measured and theoretical profiles are very similar. This highlights that the elastic recovery behind the tool is neglectable. 这个机制是典型的耕的过程，它使成为可能认为，在使用的高速范围之内，主要行动方式一直切开抓痕与耕出现在开始如所示由Lortz 6的低速度对比 ()。 此外它可以被注意没有前面土坎在结尾的抓痕 (或neglectable那个为为amax获得的抓痕= 80 μm和Vcmin = 5 m s−1)
|
|
2013-05-23 12:26:38
首先可以注意到实测和理论的配置文件都非常相似。这突出表明弹性复苏背后的工具是不可忽视。这一机制正在春耕过程的特点，使得它能够得出结论，在使用高速范围之内的情况下，主要的行动模式切割所有沿与低速刮在哪个犁地出现在开头，Lortz [6] 所示。此外可以注意到还有无划痕尽头的额叶脊 （或忽视一个用于获得澳玛的划痕 = 80 μ m 和 Vcmin = 5 m s−1)。这样一来，我们就可能完成整个材料的体积删除过程中形成的芯片中。不过，这些第一次的结论要由横向剖面分析，检查以确保材料两边做不流，如在犁地。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
