|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：AT LAST (RIFF Top Finalist & CWA Drama Winner) and GUIDE 2 PARENTS (Comedy Finalist) have signed a deal with a major Chinese production company for full equity financing of both projects ($15 million and $10 million budgets respectively).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
AT LAST (RIFF Top Finalist & CWA Drama Winner) and GUIDE 2 PARENTS (Comedy Finalist) have signed a deal with a major Chinese production company for full equity financing of both projects ($15 million and $10 million budgets respectively).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
AT LAST （ RIFF顶部入围＆ CWA剧集得主）和GUIDE 2位家长（喜剧入围）签署了一项协议与中国主要的生产公司为这两个项目（$ 15亿千万美元预算分别）的全股权融资。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在为时(即兴重复段高级决赛选手& CWA戏曲优胜者)和指南2父母(喜剧决赛选手)签署了与一家主要中国生产公司的一个成交充分的集资的两个项目($15百万和$10百万各自预算)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在前 (即兴重复段上面决赛选手& CWA戏曲优胜者) 和指南2父母 (喜剧决赛选手) 签署了一个成交与一家主要中国生产公司为两估计充分的集资 ($15百万和$10百万各自预算)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在最后 （即兴重复段顶部入围 & CWA 剧情奖得主) 和指南 2 家长 （喜剧入围) 签下了合约与主要中国生产公司全部股权融资的这两个项目 （$ 1500 万和 $ 1000 万预算分别）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
最终 ( 重复顶部决赛者和 CWA 戏剧胜利者 ) 和带领 2 位父母 ( 喜剧决赛者 ) 为项目的完全公平财务签署了与一家主要中国生产公司的一笔交易 ( 一千五百万到一千万美元预算分别地 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
