|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In August the same year Mustafa Mahmoud Mazeh accidentally blew himself up in a Paddington hotel room while priming a bomb intended to kill Rushdie. Meanwhile Rushdie's marriage to the American author Marianne Wiggins did not long survive the pressures of life in hiding. Rushdie was at a low ebb and writing very little是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In August the same year Mustafa Mahmoud Mazeh accidentally blew himself up in a Paddington hotel room while priming a bomb intended to kill Rushdie. Meanwhile Rushdie's marriage to the American author Marianne Wiggins did not long survive the pressures of life in hiding. Rushdie was at a low ebb and writing very little
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在同年八月穆斯塔法·马哈茂德· Mazeh不慎引爆了身上的帕丁顿酒店房间，而吸炸弹杀意拉什迪。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在8月，当填装炸弹意欲杀害拉什迪时，同年穆斯塔法穆罕默德Mazeh在帕丁顿旅馆客房偶然地吹了自己。同时与美国作者玛丽安的拉什迪的婚姻叱责长期没有生存生活压力在掩藏的。拉什迪是衰败和写很少。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
穆斯塔法马哈茂德 Mazeh 意外引爆在帕丁顿酒店的同年八月份同时起爆炸弹房间打算杀死拉什迪。同时美国作者玛丽安威金斯拉什迪的婚姻没有长时间生存生活中隐藏的压力。拉什迪在低潮和写作很少。非盟特派团写道："我经常告诉他，要是拉什迪事件，例如，非盟特派团的事情，然后我会，到现在为止，含泪，雪季 300 磅，没有睫毛或鼻孔毛和布满斑点和伯恩斯，来自各种遭遇注射器和 crackpipe"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 8 月中同一年穆斯塔法 Mahmoud Mazeh 意外地在一间 Paddington 旅馆房间炸掉自己而装填旨在杀死 Rushdie 的一颗炸弹。同时跟美国作者玛丽安 Wiggins 的 Rushdie 的婚姻长期没有幸免于躲藏着的生活的压力。Rushdie 在低衰落和很很少写。男友写：“我经常告诉他那如果 Rushdie 事情是，例如，男友事情，然后我会，到现在，是含泪和使 300 有一磅重的东西镇静，利用没有睫毛或鼻孔头发，覆盖在从有注射器和 crackpipe 的各种不幸事故的大斑点和灼伤中。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
