当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Le salarié n'ayant pas épuisé son solde de jours de congés payés en perd le bénéfice au-delà de l'année de référence suivant celle justifiant les droits acquis : tout congé non pris à l'issue de cette année est perdu. Des exceptions existent et concernent是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Le salarié n'ayant pas épuisé son solde de jours de congés payés en perd le bénéfice au-delà de l'année de référence suivant celle justifiant les droits acquis : tout congé non pris à l'issue de cette année est perdu. Des exceptions existent et concernent
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该员工还没有耗尽他的薪天休假余额基准年以下的证明既得权利没收之外,在今年年底的未用假期丢失。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
雇员未在跟随那的参照年之外用尽几天它的平衡不扣薪水假期丢失好处辩解获取的权利:其中任一留给今年底没被采取丢失。例外存在并且关连
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
被用尽有偿的他的平衡雇员休息日丢失它好处在年之外在回顾中根据辩解获取的权利的那: 其中任一留给没被采取在今年底丢失。 例外存在并且有关
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
员工没有用尽她天带薪的休假平衡失去超出参考次年效益证明获得权利: 任何未休假在今年年底都将丢失。例外情况存在,有关
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Le salarie n'ayant 舞蹈 epuise 儿子 solde de jours de conges payes en perd le 圣俸 au-dela 的 de l'annee 关于 suivant celle justifiant les 所有权 acquis 的 de:吹捧 conge 非 pris 一 l'issue de cette annee est perdu。Des 例外生存者 et concernent
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭